first commit

This commit is contained in:
root
2026-03-14 09:42:12 +00:00
commit 0adbd20c2c
10991 changed files with 1646955 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Pagat\n"
"1: Refusat\n"
"2: Retornad\n"
"3: Remborsat\n"
"4: Invers\n"
"5: Cancel·lat"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Referència bancaria"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Propòsit de la categoria"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Compte de contrapartida"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "BIC tercer contrapartida"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Nom tercer contrapartida"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Referencia client"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Propòsit"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Motiu retorn"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Tipus de retorn"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Categoria de transacció"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Família de transació"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transacció"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Bezahlt\n"
" 1: Abgelehnt\n"
" 2: Returniert\n"
" 3: Rückzahlung\n"
" 4: Rückblastung\n"
" 5: Stornierung"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank-Referenz"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Ziel der Kategorie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Konto der Gegenpartei"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "BIC der Gegenpartei"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Name der Gegenpartei"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Referenz Kunde"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Zweck"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Grund der Rücksendung"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Kategorie der Transaktion"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Familie der Transaktion"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Pagado\n"
"1: Rehusado\n"
"2: Retornado\n"
"3: Devuelto\n"
"4: Inverso\n"
"5: Cancelado"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Referencia bancaria"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Propósito de la categoría"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Cuenta de contrapartida"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "BIC del tercero de contrapartida"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Nombre del tercero de contrapartida"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Referencia cliente"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Propósito"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Motivo de devolución"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Tipo retorno"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Categoría de transacción"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Familia de transacción"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transacción"

View File

@@ -0,0 +1,74 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,74 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Panga viide"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Kategooria eesmärk"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Vastaspooel konto"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Vastaspoole BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Vastaspoole nimi"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Kliendi viide"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Eesmärk"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Tagastamise põhjus"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Tagastuse tüüp"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Kande kategooria"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Kande pere"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Kanne"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: پرداخت شد\n"
" 1: ردکنید\n"
" 2: برگشت\n"
" 3: بازپرداخت\n"
" 4: معکوس کردن\n"
" 5: لغوکردن"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "بانک مرجع"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "دسته بندی هدف"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "حساب طرف قرارداد"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "طرف قرارداد BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "نام طرف قرارداد"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "مشتری مرجع"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "هدف"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "دلیل برگشت"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "نوع بازگشتی"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "زیرمجموعه تراکنش"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "خانواده تراکنش"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "تراکنش"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Payé\n"
" 1: Rejeté\n"
" 2: Retourné\n"
" 3: Remboursé\n"
" 4: Inversion\n"
" 5: Annulation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Référence bancaire"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "But de la catégorie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Compte de contrepartie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "BIC de contrepartie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Nom de la contrepartie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Référence client"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "But"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Raison de retour"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Type de retour"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Catégorie de transaction"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Famille de transaction"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,74 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Pagato\n"
" 1: Rifiuta\n"
" 2: Ritorna\n"
" 3: Rimborsa\n"
" 4: Inversione\n"
" 5: Cancellazione"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Conto della controparte"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "BIC della controparte"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Nome della controparte"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Riferimento cliente"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Scopo"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Motivo del reso"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transazione"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Betaald\n"
"                1: Afgewezen\n"
"                2: geretourneerd\n"
"                3: terugbetaald\n"
"                4: omkering (Reversal)\n"
"                5: Annulering"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bankreferentie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Categorie Doel"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Rekening van de tegenpartij"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Tegenpartij BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Naam tegenpartij"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Klant referentie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Doel"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Reden van de terugzending"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Retourtype"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transactiecategorie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transactiefamilie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transactie"

View File

@@ -0,0 +1,81 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,93 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,86 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Platit\n"
" 1: Respingere\n"
" 2: Returnare\n"
" 3: Restituire\n"
" 4: Inversare\n"
" 5: Anulare"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Referinta Bancara"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Scop Categorie"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Cont de Contraparte"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "BIC Contraparte"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Nume Contraparte"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Referinta Client"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Scop"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Motiv Retur"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Tip Retur"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Categorie Tranzactie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Familie Tranzactie"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Tranzactie"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"

View File

@@ -0,0 +1,74 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,selection:information_r_transaction"
msgid ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgstr ""
"0: Paid\n"
" 1: Reject\n"
" 2: Return\n"
" 3: Refund\n"
" 4: Reversal\n"
" 5: Cancellation"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"
msgid "Bank Reference"
msgstr "Bank Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_category_purpose"
msgid "Category Purpose"
msgstr "Category Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_account"
msgid "Counterparty Account"
msgstr "Counterparty Account"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_bic"
msgid "Counterparty BIC"
msgstr "Counterparty BIC"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_counterparty_name"
msgid "Counterparty Name"
msgstr "Counterparty Name"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_customer_reference"
msgid "Customer Reference"
msgstr "Customer Reference"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_purpose"
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_reason"
msgid "Return Reason"
msgstr "Return Reason"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_r_transaction"
msgid "Return Type"
msgstr "Return Type"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_category"
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_family"
msgid "Transaction Family"
msgstr "Transaction Family"
msgctxt ""
"model:account.statement.origin.information,string:information_transaction_transaction"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"