first commit

This commit is contained in:
root
2026-03-14 09:42:12 +00:00
commit 0adbd20c2c
10991 changed files with 1646955 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,235 @@
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr "Dades"
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr "Direcció"
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr "Reintentat"
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr "Identificador del fitxer"
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr "Servei"
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr "ID transmisió"
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr "Servei"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr "Tipus"
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Tipus Peppol"
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercer"
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Tipus Peppol"
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr "Els tipus de document soportats pel proveïdor del servei."
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr "Enviar documents al client utilitzant la xarxa Peppol."
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr "eDocument Peppol"
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr "Servei eDocument Peppol"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Serveis"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr "Fallat"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "En procés"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
"El tercer \"%(party)s no esta configurar per enviar la factura "
"\"%(invoice)s\" utilitzant la xarxa Peppol."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr "El ID de la transmisió ha de ser únic per servei."
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr "Processa"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr "Reintenta"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Serveis"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr "Tercer Peppol"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr "Entrada"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr "Sortida"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancel·lat"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr "Fallat"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr "En procés"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr "Reintentat"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr "Enviat"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr "Amb èxit"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr "Actualitza estat Peppol"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,234 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr "Richtung"
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr "Erneuter Versuch"
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr "Datei ID"
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr "Übertragungs-ID"
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr "Typen"
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Peppol-Typen"
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partei"
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Peppol-Typen"
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr "Die vom Dienstanbieter unterstützten Dokumenttypen."
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr "Dokumente über das Peppol-Netzwerk an den Kunden schicken."
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr "E-Dokument-Peppol"
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr "E-Dokument-Peppol-Dienst"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Services"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "In Ausführung"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
"Die Partei \"%(party)s\" ist nicht dafür eingerichtet, die Rechnung "
"\"%(invoice)s\" über das Peppol-Netzwerk zu versenden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr "Die Übertragungs-ID muss je Dienst eindeutig sein."
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr "Ausführen"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr "Erneut versuchen"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr "Übermitteln"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Services"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr "Partei Peppol"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr "IN"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr "AUSGEHEND"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulliert"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr "In Ausführung"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr "Erneut versucht"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr "Übermittelt"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr "Erfolgreich"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr "Peppol-Status Aktualisieren"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"

View File

@@ -0,0 +1,234 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr "Datos"
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr "Dirección"
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr "Reintentado"
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr "Identificador del fichero"
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr "ID transmisión"
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr "Tipos"
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Tipos Peppol"
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Tipos Peppol"
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr "Los tipos de documento soportados por el proveedor del servicio."
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr "Enviar documentos al cliente utilitzando la red Peppol."
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr "eDocumento Peppol"
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr "Servicio eDocumento Peppol"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Servicios"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr "Fallado"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "En proceso"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
"El tercero \"%(party)s\" no esta configurada para enviar la factura "
"\"%(invoice)s\" utilitzando la red Peppol."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr "El ID de la transmisión debe ser unico por servicio."
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr "Procesar"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr "Reintentar"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuario en las empresas"
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuario en las empresas"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Servicios"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr "Tercero Peppol"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr "Entrada"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr "Salida"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr "Fallado"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr "En proceso"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr "Reintentado"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr "Enviado"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr "Con éxito"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr "Actualizar estado Peppol"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,235 @@
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr "Données"
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr "Direction"
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr "Réessayer"
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr "ID du fichier"
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Facture"
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr "État"
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr "ID de transmission"
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr "Types"
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Types de Peppol"
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tiers"
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Types de Peppol"
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr "Types de documents pris en charge par le fournisseur de services."
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr "Envoyer les documents au client via le réseau Peppol."
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr "Document électronique Peppol"
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr "Service Peppol de documents électroniques"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Services"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Tous"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillons"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr "Échoués"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "En attentes"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "En traitements"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
"Le tiers « %(party)s » nest pas configurée pour envoyer la facture "
"« %(invoice)s » via le réseau Peppol."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr "L'identifiant de transmission doit être unique pour chaque service."
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr "Réessayer"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Services"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr "Tiers Peppol"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr "Entrant"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr "Sortant"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr "Échoué"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr "En traitement"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr "Réessayé"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr "Soumis"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr "Réussi"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr "Mise à jour des statuts Peppol"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,235 @@
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr "Richting"
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr "Bestands ID"
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr "Overdracht ID"
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr "Soort"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr "Soorten"
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Peppol soorten"
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr "Relatie"
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr "Peppol soorten"
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr "De document soorten die worden ondersteund door de serviceprovider."
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr "Stuur de documenten via het Peppol-netwerk naar de klant."
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr "E-document Peppol"
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr "E-document Peppol service"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Documenten"
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Diensten"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alles"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "In behandeling"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "In uitvoering"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
"De relatie \"%(party)s\" is niet ingesteld om de factuur \"%(invoice)s\" via"
" het Peppol-netwerk te versturen."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr "Het overdracht ID moet uniek zijn per dienst."
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr "Verwerk"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr "Documenten"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr "Diensten"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr "Peppol relatie"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr "IN"
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr "UIT"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr "In behandeling"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr "Opnieuw geprobeerd"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr "Ingediend"
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr "Geslaagd"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr "Peppol-status bijwerken"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr "Peppol"

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,232 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.invoice,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,direction:"
msgid "Direction"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,document_retried:"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,file_id:"
msgid "File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,status:"
msgid "Status"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,transmission_id:"
msgid "Transmission ID"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:edocument.peppol.service,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol:"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.peppol,peppol_types:"
msgid "Peppol Types"
msgstr ""
msgctxt "help:edocument.peppol.service,types:"
msgid "The types of document supported by the service provider."
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,peppol_types:"
msgid "Send the documents to the customer via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol,string:"
msgid "Edocument Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:edocument.peppol.service,string:"
msgid "Edocument Peppol Service"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_edocument_peppol_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_party_peppol_required"
msgid ""
"The party \"%(party)s\" is not set up to send the invoice \"%(invoice)s\" "
"via the Peppol network."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_service_transmission_id_unique"
msgid "The transmission ID must be unique per service."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_process_button"
msgid "Process"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_retry_button"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:edocument_peppol_submit_button"
msgid "Submit"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_edocument_peppol_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_edocument_peppol_service"
msgid "Services"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_peppol"
msgid "Peppol"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.peppol,string:"
msgid "Party Peppol"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "IN"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,direction:"
msgid "OUT"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Retried"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgctxt "selection:edocument.peppol,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Peppol Status"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Peppol"
msgstr ""