53 lines
1.3 KiB
Plaintext
53 lines
1.3 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.invoice,shipments:"
|
|
msgid "Shipments"
|
|
msgstr "Spedizioni"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.invoice.line,correction:"
|
|
msgid "Correction"
|
|
msgstr "Correzione"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.invoice.line,shipments:"
|
|
msgid "Shipments"
|
|
msgstr "Spedizioni"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.invoice.line,stock_moves:"
|
|
msgid "Stock Moves"
|
|
msgstr "Movimenti di magazzino"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.invoice.line,warehouse:"
|
|
msgid "Warehouse"
|
|
msgstr "Magazzino"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
|
|
msgid "Invoice Line"
|
|
msgstr "Riga fattura"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
|
|
msgid "Stock Move"
|
|
msgstr "Movimento di magazzino"
|
|
|
|
msgctxt "field:stock.move,invoice_lines:"
|
|
msgid "Invoice Lines"
|
|
msgstr "Righe fattura"
|
|
|
|
msgctxt "field:stock.move,invoice_types:"
|
|
msgid "Invoice Types"
|
|
msgstr "Tipi di fattura"
|
|
|
|
msgctxt "help:account.invoice.line,correction:"
|
|
msgid "Check to correct price of already posted invoice."
|
|
msgstr "Spunta per correggere il prezzo della fattura già registrata."
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "model:account.invoice.line-stock.move,string:"
|
|
msgid "Account Invoice Line - Stock Move"
|
|
msgstr "Riga fattura - movimento di magazzino"
|
|
|
|
msgctxt "view:account.invoice.line:"
|
|
msgid "Stock"
|
|
msgstr "Magazzino"
|