first commit

This commit is contained in:
root
2026-03-14 09:42:12 +00:00
commit 0adbd20c2c
10991 changed files with 1646955 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,282 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Despeses de la targeta regal"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Ingressos de la targeta regal"
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Despeses de la targeta regal"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Ingressos de la targeta regal"
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Seqüència de targeta regal"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Seqüència de targeta regal"
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origen"
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr "Gastar amb"
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "Correu electrònic de la targeta regal"
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "És una targeta regal"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Es el servei de targetes regal"
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "Correu electrònic de la targeta regal"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "És una targeta regal"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Es el servei de targetes regal"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Venda"
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr "Targetes de regal obligatories"
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Deixeu-ho en blanc per al correu electrònic del client."
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Deixeu-ho en blanc per al correu electrònic del client."
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr "Configuració de comptes comptables de targetes regal"
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr "El correu electrònic \"%(email)s\" de la targeta \"%(card)s\" no és vàlid."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
"La unitat de mesura per defecte de la targeta regal \"%(template)s\" ha de "
"ser \"%(unit)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
"Per realiztar el movimient \"%(move)s\", heu d'utiltizar exactament "
"%(quantity)d targeta(es) regal."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr "Els números de les targetes regal de cada empresa han de ser únics."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr "Administració de targetes regal"
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr "Configuració de comptes comptables de targetes regal"
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr "Pagament TPV - Targeta regal"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr "Aquí teniu el vostre codi:"
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr "Heu rebut una targeta regal de %(value)s de l'empresa %(company)s."
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr "Valor:"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Targetes regal"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Targeta regal"

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,285 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Aufwandskonto Geschenkgutscheine"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Ertragskonto Geschenkgutscheine"
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Aufwandskonto Geschenkgutscheine"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Ertragskonto Geschenkgutscheine"
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Nummernkreis Geschenkgutschein"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Nummernkreis Geschenkgutschein"
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Herkunft"
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Artikel"
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr "Eingelöst auf"
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "E-Mail Geschenkgutschein"
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "Ist Geschenkgutschein"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Ist Geschenkgutschein Für Dienstleistung"
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "E-Mail Geschenkgutschein"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "Ist Geschenkgutschein"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Ist Geschenkgutschein Für Dienstleistung"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Artikel"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Verkauf"
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr "Geschenkgutscheine Erforderlich"
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Leer lassen um die E-Mail des Kunden zu verwenden."
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Leer lassen um die E-Mail des Kunden zu verwenden."
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr "Buchhaltung Einstellungen Geschenkgutschein Konto"
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Nicht eingelöst"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr "Die E-Mail-Adresse \"%(email)s\" für \"%(card)s\" ist ungültig."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
"Die Standardmaßeinheit für den Geschenkgutschein \"%(template)s\" muss "
"\"%(unit)s\" sein."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
"Um die Warenbewegung \"%(move)s\" auszuführen müssen genau %(quantity)d "
"Geschenkgutschein(e) verwendet werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
"Die Nummer für jeden Geschenkgutschein des Unternehmens muss eindeutig sein."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr "Administration Geschenkgutscheine"
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr "Verkauf Buchhaltung Einstellungen Geschenkgutschein Nummernkreis"
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr "Verkauf Geschenkgutschein"
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr "Verkauf Point of Sale Bezahlen Geschenkgutschein"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr "Hier ist Ihr Code:"
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
"Sie haben einen Geschenkgutschein in Höhe von %(value)s von %(company)s "
"erhalten."
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr "Wert:"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Geschenkgutscheine"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Geschenkgutschein"

View File

@@ -0,0 +1,283 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Gastos de la tarjeta regalo"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Ingresos de la tarjeta regalo"
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Gastos de la tarjeta regalo"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Ingresos de la tarjeta regalo"
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Secuencia de tarjeta regalo"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Secuencia de tarjeta regalo"
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origen"
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr "Gastada en"
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "Correo electrònico de la tarjeta regalo"
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "Es tarjeta regalo"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Es el servicio de tarjetas de regalo"
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "Correo electrónico de la tarjeta regalo"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "Es tarjeta regalo"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Es el servicio de tarjetas regalo"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Venta"
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr "Tarjetas de regalo obligatorias"
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Dejar vacío para el correo electrónico del cliente."
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Dejar vacío para el correo electrónico del cliente."
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr "Configuración cuentas contables tarjetas regalo"
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr "El correo electrónico \"%(email)s\" de la tarjeta \"%(card)s\" no es valido."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
"La unidad de medida de la tarjeta de regalo \"%(template)s\" debe ser "
"\"%(unit)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
"Para realizar el movimiento \"%(move)s\", debes usar exactamente "
"%(quantity)d tarjeta(s) regalo."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr "Los números para cada tarjeta regalo de la compañía deben ser únicos."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuario en las empresas"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr "Administración de tarjetas regalo"
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr "Configuración cuentas contables tarjetas regalo"
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr "Pago TPV - Tarjeta regalo"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr "Aqui tenéis vuestro código:"
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
"Has recibido una tarjeta regalo de %(value)s de la empresa %(company)s."
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr "Valor:"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Tarjetas regalo"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Tarjeta regalo"

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,284 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Charges de carte cadeau"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Produits de carte cadeau"
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Charges de carte cadeau"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Produits de carte cadeau"
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Séquence de carte cadeau"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Séquence de carte cadeau"
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origine"
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr "Dépensé sur"
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "Adresse électronique de la carte cadeau"
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "Est une carte cadeau"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Est un service de carte cadeau"
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "Adresse électronique de la carte cadeau"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "Est une carte cadeau"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Est un service de carte cadeau"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr "Adresse électronique"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Vente"
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr "Cartes cadeaux requises"
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Laissez vide pour l'adresse électronique du client."
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Laissez vide pour l'adresse électronique du client."
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr "Configuration comptable Compte carte-cadeau"
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Toutes"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "En attentes"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Envoyées"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
"L'adresse électronique « %(email)s » pour « %(card)s » n'est pas valide."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
"L'unité de mesure par défaut de la carte cadeau « %(template)s » doit être "
"« %(unit)s »."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
"Pour effectuer le mouvement « %(move)s », vous devez utiliser exactement "
"%(quantity)d carte(s) cadeau(x)."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
"Les numéros des cartes cadeaux de chaque société doivent être uniques."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr "Administration des cartes cadeaux"
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr "Configuration de vente Séquence de cartes-cadeaux"
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr "Carte-cadeau de vente"
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr "Paiement PDV Carte-cadeau"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr "Voici votre code :"
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr "Vous avez reçu une carte cadeau de %(value)s for %(company)s."
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr "Valeur :"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cartes cadeaux"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Carte cadeau"

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nomor"
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Asal"
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Penjualan"
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origine"
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,282 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebon"
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebon"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Kosten waardebon"
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Inkomsten waardebon"
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr "Kosten waardebon"
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr "Inkomsten waardebon"
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebon"
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebon"
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Waardebon reeks"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr "Waardebon reeks"
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Oorsprong(herkomst)"
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Product"
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr "Uitgegeven aan"
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "E-mail waardebon"
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "Is een waardebon"
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Is een waardebon dienst"
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr "E-mail waardebon"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr "Is een waardebon"
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr "Is cadeaukaartservice"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr "Product"
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Verkoop"
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr "Waardebon vereist"
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Laat leeg voor het e-mailadres van de klant."
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr "Laat leeg voor het e-mailadres van de klant."
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr "Rekening configuratie cadeaubon grootboekrekening"
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebon"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr "Het email adres \"%(email)s\" voor \"%(card)s\" is niet geldig."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
"De standaard maateenheid voor de waardebon \"%(template)s\" moet "
"\"%(unit)s\" zijn."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
"Om de boeking \"%(move)s\" uit te voeren, moet u exact %(quantity)d "
"waardebon(nen) gebruiken."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr "De nummers voor de waardebonnen van elk bedrijf moeten uniek zijn."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebon"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr "Waardebon administratie"
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr "Verkoop configuratie cadeaubon reeks"
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr "Verkoop cadeaubon"
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr "Verkoop POS betaal cadeaubon"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebon"
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr "Hier is je code:"
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr "U hebt een waardebon van %(value)s ontvangen voor %(company)s."
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr "Waarde:"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebon"
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr "Waardebonnen"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr "Waardebom"

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,279 @@
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Izvor"
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,278 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.account.type.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.gift_card_account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_expense:"
msgid "Gift Card Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.gift_card_account,gift_card_account_revenue:"
msgid "Gift Card Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.gift_card.sequence,gift_card_sequence:"
msgid "Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,spent_on:"
msgid "Spent On"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.gift_card,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Gift Card Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
msgid "Is Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
msgid "Is Gift Card Service"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
msgid "Email"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,gift_cards_required:"
msgid "Gift Cards Required"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
msgid "Leave empty for the customer email."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,string:"
msgid "Account Configuration Gift Card Account"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_email_invalid"
msgid "The email address \"%(email)s\" for \"%(card)s\" is not valid."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
msgid ""
"The default unit of measure for the gift card \"%(template)s\" must be "
"\"%(unit)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
msgid ""
"To do the move \"%(move)s\", you must use exactly %(quantity)d gift card(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_number_unique"
msgid "The numbers for each company's gift cards must be unique."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_gift_card_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_gift_card"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_gift_card_form"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_gift_card_admin"
msgid "Gift Card Administration"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.configuration.gift_card.sequence,string:"
msgid "Sale Configuration Gift Card Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.gift_card,string:"
msgid "Sale Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,string:"
msgid "Sale Point Sale Pay Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "Here is your code:"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
msgstr ""
msgctxt "report:sale.gift_card:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
msgid "Gift Cards"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
msgid "Add"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
msgid "Gift Card"
msgstr ""