first commit
This commit is contained in:
root
496
modules/quality/locale/bg.po
Normal file
496
modules/quality/locale/bg.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
501
modules/quality/locale/ca.po
Normal file
501
modules/quality/locale/ca.po
Normal file
@@ -0,0 +1,501 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr "Diferida per"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Processat per"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr "Resolt per"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Títol"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència inspeccions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència inspeccions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Freqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Punts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoria de producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Control"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr "Tolerància mínima"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr "Tolerància màxima"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Control"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr "Fallat per"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr "Aprovat per"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Punts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr "Processat el"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Processat per"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr "La empresa a la que aplica el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr "Amb quina freqüència s'ha de realitzar el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr "Les operacions a les que es realitza el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr "El producte al que aplica el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr "La categoría de producte a la que aplica el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Controls"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Inspeccions de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Completar inspecció"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr "Ejecuta inspecció"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspeccionar la finalització"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Inspecció recepció"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspeccionar la finalització"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr "Inspecció enviament"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr "Inspecció empaqueta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr "Inspecció recull"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspeccionar la finalització"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Inspecció recepció"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tot"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Diferit"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Obert"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "En procés"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tot"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendent"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr "Processat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr "Els noms dels punts de control han de ser únics."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per suprimir la inspecció \"%(inspection)s\", heu de restablir el seu estat "
|
||||
"a pendent."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per continuar, s'han de resoldre les alertes de les inspeccions fallades."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per completar la inspecció \"%(inspection)s\", heu de probar els punts "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Inspeccions de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr "Diferir"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Obre"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Processa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr "Resol"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Falla"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr "Passa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendent"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Processa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuari a les empreses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuari a les empreses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerta de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspecció de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerta de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspecció de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Controls"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerta de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr "Configuració Seqüencies qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr "Control de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr "Punt de control de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr "Enmagatzematge inspecció de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspecció de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr "Administració qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Diferit"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Oberta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "En procés"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr "Resolta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr "Albarà de client empaquetat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr "Albarà de client Recollit"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr "Albarà de devolució de client finalitzat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr "Albarà de devolució de client Rebut"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr "Albarà intern finalitzat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr "Albarà intern enviat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr "Producció finalitzada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr "Producció executada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr "Albarà de proveïdor finalitzat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr "Albarà de proveïdor rebut"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Fallada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr "Aprovat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendent"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Informació addicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Informació addicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Salta"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Desa"
|
||||
496
modules/quality/locale/cs.po
Normal file
496
modules/quality/locale/cs.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
503
modules/quality/locale/de.po
Normal file
503
modules/quality/locale/de.po
Normal file
@@ -0,0 +1,503 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr "Zurückgestellt von"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Herkunft"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Bearbeitet von"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr "Behoben durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Qualitätswarnungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Qualitätsprüfungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Qualitätswarnungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Qualitätsprüfungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Anwendungshäufigkeit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Arbeitsvorgänge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Parameter"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Artikelkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Kontrollpunkt"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr "Mindestwert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr "Höchstwert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Prüfungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Warnungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Kontrollpunkt"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Herkunft"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr "Erfolgreich bestanden durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Parameter"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr "Bearbeitet am"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Bearbeitet von"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr "Das Unternehmen für das der Kontrollpunkt gilt."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr "Wie oft der Kontrollpunkt ausgeführt werden soll."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Arbeitsvorgänge bei denen der Kontrollpunkt ausgeführt werden soll."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr "Der Artikel für den der Kontrollpunkt gilt."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr "Die Artikelkategorie für die der Kontrollpunkt gilt."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Warnungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Kontrollpunkte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Prüfungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Abschlussprüfung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung für Status \"In Ausführung\" durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Abschlussprüfung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung für Status \"Erhalten\" durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Abschlussprüfung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung für Status \"Versendet\" durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung für Status \"Gepackt\" durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung für Status \"Kommissioniert\" durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Abschlussprüfung"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung für Status \"Erhalten\" durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Zurückgestellt"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Offen"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "In Ausführung"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Ausstehend"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr "Ausgeführt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr "Der Name von Kontrollparametern darf nur einmal vergeben werden."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um die Qualitätsprüfung \"%(inspection)s\" löschen zu können, muss der "
|
||||
"Status auf \"Ausstehend\" zurück gesetzt werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Warnungen über fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen müssen bearbeitet "
|
||||
"werden, um fortfahren zu können."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um die Qualitätsprüfung \"%(inspection)s\" abzuschließen, müssen die "
|
||||
"Parameter \"%(points)s\" geprüft werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr "Zurückstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öffnen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Ausführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr "Beheben"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen markieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr "Bestanden markieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Ausstehend"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Ausführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Qualitätswarnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Qualitätswarnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Qualitätskontrolle"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Warnungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Kontrollpunkte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Qualitätswarnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr "Qualitätskontrolle Einstellungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr "Qualitätskontrolle Einstellungen Nummernkreis"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr "Qualitätskontrolle"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr "Qualitätskontrollparameter"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung Speicher"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Qualitätsprüfung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Qualitätskontrolle"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr "Qualitätskontrolle Administration"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Zurückgestellt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Offen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "In Ausführung"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr "Behoben"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr "Warenausgangslieferung Gepackt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr "Warenausgangslieferung Kommissioniert"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr "Warenrücknahme Erledigt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr "Warenrücknahme Erhalten"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr "Interne Lieferung Erledigt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr "Interne Lieferung Versandt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr "Produktionsauftrag Erledigt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr "Produktionsauftrag Begonnen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr "Wareneingangslieferung Erledigt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr "Wareneingangslieferung Erhalten"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr "Bestanden"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Ausstehend"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Sonstiges"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Sonstiges"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Überspringen"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
501
modules/quality/locale/es.po
Normal file
501
modules/quality/locale/es.po
Normal file
@@ -0,0 +1,501 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr "Diferida por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Procesado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr "Resuelta por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia alertas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia Inspecciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia Alertas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia Inspecciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Puntos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Categoría de producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Control"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr "Tolerancia mínima"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr "Tolerancia máxima"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Control"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr "Fallado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr "Aprobado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Puntos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr "Procesado el"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Procesado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr "La empresa a la que aplica el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr "Con que frequencia se debe realizar el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr "Las operaciones a las que se realiza el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr "El producto al que aplica el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr "La categoria de producto a la que aplica el control."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Controles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecciones de calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Completar inspección"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr "Ejecutar inspección"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspeccionar finalización"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Inspección recepción"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspeccionar finalización"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr "Inspección envío"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr "Inspección empaquetar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr "Inspección recoger"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspeccionar finalización"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Inspección recepción"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todo"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Diferida"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abierta"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "En proceso"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todo"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendiente"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr "Procesado"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr "Los nombres de los puntos de control deben ser únicos."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para eliminar la inspección \"%(inspection)s\" debe restablecer su estado a "
|
||||
"pendiente."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para continuar, debe resolver las alertas de las inspecciones falladas."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para completar la inspección \"%(inspection)s\", debe probar los puntos "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecciones de calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr "Diferir"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Procesar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr "Resolver"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fallar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr "Pasar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendiente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Procesar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuario en las empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuario en las empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerta calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspección calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerta calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspección calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Controles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerta calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr "Configuración secuencias calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr "Control Calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr "Punto control de calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr "Almacenamiento inspección calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspección calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr "Administración calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Diferida"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abierta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "En proceso"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr "Resuelta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr "Albarán de cliente empaquetado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr "Albarán de cliente recogido"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr "Albarán de devolución de cliente finalizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr "Albarán de devolución de cliente recibido"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr "Albarán interno finalizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr "Albarán interno enviado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr "Producción finalizada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr "Producción ejecutada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr "Albarán de proveedor finalizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr "Albarán de proveedor recibido"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Fallida"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr "Aprobado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendiente"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Información adicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Información adicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Saltar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
496
modules/quality/locale/es_419.po
Normal file
496
modules/quality/locale/es_419.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/et.po
Normal file
496
modules/quality/locale/et.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/fa.po
Normal file
496
modules/quality/locale/fa.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/fi.po
Normal file
496
modules/quality/locale/fi.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
502
modules/quality/locale/fr.po
Normal file
502
modules/quality/locale/fr.po
Normal file
@@ -0,0 +1,502 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr "Différé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numéro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Traitée par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr "Résolue par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence d'alerte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence d'inspection"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence d'alerte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence d'inspection"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Fréquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Opérations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Points"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Catégorie de produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Contrôle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr "Tolérance inférieure"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr "Tolérance supérieure"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspections"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Contrôle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr "Échouée par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numéro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr "Passée par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Points"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr "Traitée à"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Traitée par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr "L'entreprise à laquelle s'applique le contrôle."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr "Combien de fois le contrôle doit être fait."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr "Les opérations pour lesquelles le contrôle est effectué."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr "Le produit auquel s'applique le contrôle."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr "La catégorie de produit à laquelle s'applique le contrôle."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Contrôles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspections"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Inspections de qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspecter l'achèvement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr "Inspecter l'exécution"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspecter l'achèvement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Inspecter la réception"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspecter l'achèvement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr "Inspecter la livraison"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr "Inspecter l'emballage"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr "Inspecter le prélèvement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Inspecter l'achèvement"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Inspecter la réception"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Toutes"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Différées"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvertes"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "En traitements"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Toutes"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "En attentes"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr "Traitées"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr "Les noms des points de contrôle doivent être uniques."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour supprimer l'inspection « %(inspection)s », vous devez réinitialiser son"
|
||||
" état sur « en attente »."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour continuer, les alertes provenant d'inspections ayant échouées doivent "
|
||||
"être résolues."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour terminer l'inspection « %(inspection)s », vous devez tester les points "
|
||||
"« %(points)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Inspections de qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr "Différer"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvrir"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Traiter"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr "Résoudre"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Échouer"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr "Passer"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Traiter"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerte de qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspection qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerte de qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspection qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Contrôles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspections"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Alerte qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration de la qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr "Configuration de séquence de la qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr "Contrôle qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr "Point de contrôle qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr "Inspection qualité Stockage"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Inspection qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr "Administration de la qualité"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Différée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouverte"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "En traitement"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr "Résolue"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr "Expédition cliente emballée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr "Expédition cliente prélevée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr "Retour d'expédition cliente effectué"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr "Retour d'expédition cliente reçu"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr "Expédition interne terminée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr "Expédition interne livrée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr "Production terminée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr "Production lancée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr "Expédition fournisseur effectuée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr "Expédition fournisseur reçue"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Échouée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr "Passée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Autre information"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Autre information"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Passer"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
496
modules/quality/locale/hu.po
Normal file
496
modules/quality/locale/hu.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/id.po
Normal file
496
modules/quality/locale/id.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/it.po
Normal file
496
modules/quality/locale/it.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/lo.po
Normal file
496
modules/quality/locale/lo.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/lt.po
Normal file
496
modules/quality/locale/lt.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
502
modules/quality/locale/nl.po
Normal file
502
modules/quality/locale/nl.po
Normal file
@@ -0,0 +1,502 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr "Uitgesteld door"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Omschrijving"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Oorsprong"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Uitgevoerd door"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr "Opgelost door"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Waarschuwing Reeks"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Inspectie Reeks"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr "Waarschuwing Reeks"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr "Inspectie Reeks"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frequentie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Activiteiten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Punten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr "Product categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Controle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr "Ondergrens"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr "Bovengrens"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecties"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Waarschuwingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Controle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr "Mislukt door"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Oorsprong"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr "Gepasseerd door"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Punten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr "Uitgevoerd om"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Uitgevoerd door"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr "Het bedrijf voor deze controle."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr "Hoe vaak de controle moet worden uitgevoerd."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr "De bewerkingen waarvoor de controle wordt uitgevoerd."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr "Het product waarop de controle van toepassing is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr "De productcategorie waarop de controle van toepassing is."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Waarschuwingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Controles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecties"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Kwaliteit Inspecties"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Voltooi inspectie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr "Inspectie Uitvoeren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Voltooi inspectie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Inspectie Levering"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Voltooi inspectie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr "Inspectie Zending"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr "Inspectie Pakket"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr "Inspectie Picking"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr "Voltooi inspectie"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr "Inspectie Levering"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alles"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Uitgesteld"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "In behandeling"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alles"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "In behandeling"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr "Verwerkt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr "De namen van de controlepunten moet uniek zijn."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om inspectie \"%(inspection)s\" te verwijderen, moet u de status ervan "
|
||||
"terugzetten naar in behandeling."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om door te gaan, moeten waarschuwingen van mislukte inspecties worden "
|
||||
"opgelost."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om de inspectie \"%(inspection)s\" af te ronden, moet u de punten "
|
||||
"\"%(points)s\" testen."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr "Kwaliteit Inspecties"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr "Uitstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Openen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Uitvoeren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr "Oplossen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Afkeur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr "Goedkeur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "In behandeling"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Uitvoeren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Kwaliteit Waarschuwing"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Kwaliteit Inspectie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Kwaliteit Waarschuwing"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Kwaliteit Inspectie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuratie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Kwaliteit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Waarschuwingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Controles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr "Inspecties"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr "Kwaliteit waarschuwing"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr "Kwaliteit configuratie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr "Kwaliteit configuratie reeks"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr "Kwaliteitscontrole"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr "Kwaliteitscontrole punt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr "Kwaliteitsinspectie opslag"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr "Kwaliteitsinspectie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "Kwaliteit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr "Kwaliteit Administratie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr "Uitgesteld"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "In behandeling"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr "Opgelost"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr "Klant Zending Verpakt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr "Klant Zending Gepicked"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr "Klant Retour Zending Gereed"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr "Klant Retour Zending Ontvangen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr "Interne Zending Gereed"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr "Interne Zending Verzonden"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr "Productie Gereed"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr "Productie Uitvoeren"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr "Leverancier Zending Gereed"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr "Leverancier Zending Ontvangen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Afgekeurd"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr "Goedgekeurd"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "In behandeling"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Overige informatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Overige informatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Overslaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Opslaan"
|
||||
496
modules/quality/locale/pl.po
Normal file
496
modules/quality/locale/pl.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/pt.po
Normal file
496
modules/quality/locale/pt.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração da Qualidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr "Configuração da Sequência da Qualidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/ro.po
Normal file
496
modules/quality/locale/ro.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/ru.po
Normal file
496
modules/quality/locale/ru.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
498
modules/quality/locale/sl.po
Normal file
498
modules/quality/locale/sl.po
Normal file
@@ -0,0 +1,498 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Izvor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Obdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr "Obdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr "Konfiguracija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/tr.po
Normal file
496
modules/quality/locale/tr.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/uk.po
Normal file
496
modules/quality/locale/uk.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
496
modules/quality/locale/zh_CN.po
Normal file
496
modules/quality/locale/zh_CN.po
Normal file
@@ -0,0 +1,496 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,deferred_by:"
|
||||
msgid "Deferred by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,resolved_by:"
|
||||
msgid "Resolved by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.alert,title:"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,alert_sequence:"
|
||||
msgid "Alert Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.configuration.sequence,inspection_sequence:"
|
||||
msgid "Inspection Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_lower:"
|
||||
msgid "Tolerance Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.control.point,tolerance_upper:"
|
||||
msgid "Tolerance Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspect.store,inspections:"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,alerts:"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,control:"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,failed_by:"
|
||||
msgid "Failed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,passed_by:"
|
||||
msgid "Passed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,points:"
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_at:"
|
||||
msgid "Processed at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,processed_by:"
|
||||
msgid "Processed by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,company:"
|
||||
msgid "The company to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,frequency:"
|
||||
msgid "How often the control must be done."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "The operations for which the control is performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product:"
|
||||
msgid "The product to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:quality.control,product_category:"
|
||||
msgid "The product category to which the control applies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_control_form"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_quality_inspection_form_relate"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_inspect_run"
|
||||
msgid "Inspect Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_in_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_internal_inspect_ship"
|
||||
msgid "Inspect Ship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pack"
|
||||
msgid "Inspect Pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_inspect_pick"
|
||||
msgid "Inspect Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_do"
|
||||
msgid "Inspect Completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action,name:wizard_stock_shipment_out_return_inspect_receive"
|
||||
msgid "Inspect Reception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_deferred"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_open"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_alert_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_pending"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_quality_inspection_form_domain_processed"
|
||||
msgid "Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_control_point_unique"
|
||||
msgid "The names of control points must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inspection_delete_non_pending"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To delete inspection \"%(inspection)s\" you must reset its state to pending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_failed"
|
||||
msgid "To continue, alerts from failed inspections must be resolved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspection_missing_point"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the inspection \"%(inspection)s\", you must test points "
|
||||
"\"%(points)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_quality_inspections"
|
||||
msgid "Quality Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_defer_button"
|
||||
msgid "Defer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_open_button"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_alert_resolve_button"
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pass_button"
|
||||
msgid "Pass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_pending_button"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:quality_inspection_process_button"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_control_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_quality_inspection_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_alert"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_quality_inspection"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_alert_form"
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_control"
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_quality_inspection_form"
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.alert,string:"
|
||||
msgid "Quality Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.configuration.sequence,string:"
|
||||
msgid "Quality Configuration Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control,string:"
|
||||
msgid "Quality Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.control.point,string:"
|
||||
msgid "Quality Control Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspect.store,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspect Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:quality.inspection,string:"
|
||||
msgid "Quality Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_quality_admin"
|
||||
msgid "Quality Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Deferred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.alert,state:"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Packed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Picked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Return Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Production Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.control,operations:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:quality.inspection,state:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.alert:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.control:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:quality.inspection:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,next_:"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:quality.inspect,inspection,save:"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user