first commit

modules/bank/locale/bg.po

@@ -0,0 +1,177 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Управление на партньор"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Управление на валути"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Номер"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Собственик"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Последователност"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Фактури"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Собственик"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Фактури"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Номер"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Вид"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Фактури"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Фактури"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Сметки"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Сметки"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Друг"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Номер"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"

modules/bank/locale/ca.po

@@ -0,0 +1,158 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tercer"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banc"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Números"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Titulars"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Seqüència de propietaris"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Titular"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Número"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Número compacte"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipus"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Comptes bancaris"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Comptes bancaris utilitzats"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Codi Identificador de Banc/Negoci (BIC)."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "El banc on s'ha obert el compte."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Afegiu nombres que identifiquen el compte bancari."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "El compte bancari que està identificat per aquest nombre."
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banc"
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Compte bancari"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Compte bancari - Tercer"
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Número de compte bancari"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bancs"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "El BIC de \"%(account)s\" no es correspon amb el \"%(bic)s\" del IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "El compte només pot tenir un IBAN."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "El BIC \"%(bic)s\" es invàlid."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "El número IBAN \"%(number)s\" es invàlid."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "L'IBAN ha de ser únic."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bancs"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banca"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Administració de bancs"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Un altre"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Número"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banca"

modules/bank/locale/cs.po

@@ -0,0 +1,165 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"

modules/bank/locale/de.po

@@ -0,0 +1,158 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partei"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Währung"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Kontonummern"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Kontoinhaber"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Kontoinhaber Reihenfolge"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Kontoinhaber"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Nummer"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Nummer Kompaktformat"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bankkonten"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Verwendete Bankkonten"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Bank/BIC (Business Identifier Code)."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "Die Bank bei der das Konto eröffnet wurde."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Die Nummer die das Bankkonto identifiziert hinzufügen."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "Das Bankkonto das durch die Nummer identifiziert wird."
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bankkonto"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Bankkonto - Partei"
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Kontonummer"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konten"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banken"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "Die BIC von \"%(account)s\" passt nicht zur BIC \"%(bic)s\" aus der IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "Für das Bankkonto kann nur eine IBAN erfasst werden."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "Die BIC \"%(bic)s\" ist ungültig."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "Die IBAN \"%(number)s\" ist ungültig."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "IBAN muss eindeutig sein."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konten"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banken"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Anderes"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Nummer"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"

modules/bank/locale/es.po

@@ -0,0 +1,158 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tercero"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Números"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Titulares"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Secuencia de propietarios"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cuenta"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Titular"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cuenta"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Número"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Número compacto"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Cuentas bancarias"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Cuentas bancarias utilizadas"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Código Identificador de Banco/Negocio (BIC)."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "El banco donde se ha abierto la cuenta."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Añade números que identifiquen la cuenta bancaria."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "La cuenta bancaria que se identifica por este número."
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Cuenta bancaria"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Cuenta bancaria - Tercero"
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Número de cuenta bancaria"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuentas"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bancos"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "El BIC de \"%(account)s\" no se corresponde con el \"%(bic)s\" del IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "La cuenta solo puede tener un IBAN."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "El BIC \"%(bic)s\" no es válido."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "El número IBAN \"%(number)s\" no es válido."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "El IBAN tiene que ser único."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuentas"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bancos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banca"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Administración de bancos"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Otro"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Número"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banca"

modules/bank/locale/es_419.po

@@ -0,0 +1,158 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC / SWIFT"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Código de Identificación del Banco (BIC / SWIFT)"
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr ""

modules/bank/locale/et.po

@@ -0,0 +1,165 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partner"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Pank"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuuta"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Numbrid"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Omanikud"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Järjestus"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Omanik"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Number"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Kompaktne number"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tüüp"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Pangakontod"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Pangakontod"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "BIC kood"
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "Bank milles konto on avatud"
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Lisa numbrid mis viitavad pangakontole"
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "Pangakonto mis on identifitseeritud selle numbri järgi"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Pank"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Pangakonto"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Pangakonto - osapool"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Pangakonto number"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Kontod"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Pangad"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "INAB number \"%(number)s\" ei ole õige."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "INAB number \"%(number)s\" ei ole õige."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Kontod"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Pangad"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Pangandus"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Panga administreerimine"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Muud"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Number"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Pangandus"

modules/bank/locale/fa.po

@@ -0,0 +1,165 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "نهاد/سازمان"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "بانک"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "واحد پول"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "شماره"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "صاحبان"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "ادامه"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "حساب"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "مالک"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "حساب"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "شماره"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "شماره فشرده"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "نوع"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "حساب های بانکی"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "حساب های بانکی"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "کد شناسه بانک/کسب و کار."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "بانکی که در آن حساب مفتوح است."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "اعدادی که حساب بانکی را شناسایی می کنند اضافه کنید."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "حساب بانکی که توسط شماره شناسایی می شود."
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "بانک"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "حساب بانکی"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "حساب بانکی - نهاد/سازمان"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "شماره حساب بانکی"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب ها"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "بانک ها"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "شماره IBAN : \"%(number)s\" معتبر نیست."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "شماره IBAN : \"%(number)s\" معتبر نیست."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب ها"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "بانک ها"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "بانکداری"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "مدیریت بانک"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "شماره شبا(IBAN)"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "سایر"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "شماره"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "بانکداری"

modules/bank/locale/fi.po

@@ -0,0 +1,165 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"

modules/bank/locale/fr.po

@@ -0,0 +1,159 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tiers"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banque"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Devise"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Numéros"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Propriétaires"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Séquence des propriétaires"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Propriétaire"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numéro"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Numéro compact"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Comptes bancaires"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Comptes bancaires utilisés"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Code d'identification des banques."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "La banque où le compte est ouvert."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Ajouter les numéros qui identifient le compte bancaire."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "Le compte bancaire qui est identifié par le numéro."
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banque"
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Compte bancaire"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Compte bancaire - Tiers"
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Numéro de compte bancaire"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banques"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+"Le BIC de « %(account)s » n'est pas valide avec le « %(bic)s » de l'IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "Le compte ne peut avoir qu'un seul IBAN."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "Le BIC « %(bic)s » n'est pas valide."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "L'IBAN « %(number)s » n'est pas valide."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "L'IBAN doit être unique."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banques"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banque"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Administration des banques"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numéro"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banque"

modules/bank/locale/hu.po

@@ -0,0 +1,165 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Ügyfél"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Pénznem"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Számlaszámok"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Számlatulajdonosok"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Sorrend"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Számla"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Tulajdonos"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Számla"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Számlaszám"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Szám tagozódás formája"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Típus"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bankszámla"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Bankszámla"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Bank Identifier Code (bankazonosító kód)."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bankszámlaszám"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Bankszámla - Ügyfél"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Számlaszám"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számlák"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bankok"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "A „%(bic)s” BIC helytelen."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "A „%(number)s” IBAN szám helytelen."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Bankszámlák"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bankok"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bank"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "egyéb"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Szám"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bank"

modules/bank/locale/id.po

@@ -0,0 +1,164 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Pihak"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Mata Uang"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Pemilik"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Urutan"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Rekening"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Pemilik"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Akun"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Nomor"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Rekening Bank"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Bank/Business Identifier Code."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Rekening Bank"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Rekening Bank"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Nomor Rekening Bank"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "BIC \"%(bic)s\" tidak valid."
+
+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "Nomor IBAN \"%(number)s\" tidak valid."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Perbankan"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Lainnya"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Nomor"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Perbankan"

modules/bank/locale/it.po

@@ -0,0 +1,164 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Controparte"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banca"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Numeri"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Proprietari"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Sequenza"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Conto"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Proprietario"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Conto"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numero"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Numero Compatto"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "conti bancari"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "conti bancari"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Codice identificatore banca/azienda."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "La banca in cui si è aperto un conto."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Aggiungi i numeri che identificano il conto bancario."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "Il conto bancario identificato dal numero."
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banca"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Conto bancario"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Conto bancario - controparte"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Numero conto bancario"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conti"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banche"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "Il BIC di \"%(account)s\" non è valido con il \"%(bic)s\" dall'IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "Il conto può avere un solo IBAN."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "Il BIC \"%(bic)s\" non è valido."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "Il codice IBAN \"%(number)s\" non è valido."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "Il codice IBAN deve essere univoco."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conti"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banche"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Servizi bancari"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Amministrazione Bancaria"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Altro"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numero"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Servizi bancari"

modules/bank/locale/lo.po

@@ -0,0 +1,171 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "ພາກສ່ວນ"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "ທະນາຄານ"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "ສະກຸນເງິນ"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "ເລກບັນຊີ"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "ເຈົ້າຂອງບັນຊີ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "ລໍາດັບ"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "ບັນຊີ"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "ເຈົ້າຂອງບັນຊີ"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "ບັນຊີ"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "ເລກບັນຊີ"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "ເລກບັນຊີຍໍ້"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "ປະເພດ"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "ບັນຊີທະນາຄານ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "ບັນຊີທະນາຄານ"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "ທະນາຄານ/ລະຫັດລະບຸຕົວຕົນທຸລະກິດ"
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "ທະນາຄານບ່ອນທີ່ເປີດບັນຊີຢູ່"
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "ໃສ່ເລກທີ່ລະບຸບັນຊີທະນາຄານ"
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "ບັນຊີທະນາຄານທີ່ຖືກລະບຸຕົວຕົນດ້ວຍເລກບັນຊີ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "ທະນາຄານ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "ບັນຊີທະນາຄານ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "ບັນຊີທະນາຄານ - ພາກສ່ວນ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "ເລກບັນຊີທະນາຄານ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "ອື່ນໆ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "ເລກບັນຊີ"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "ການທະນາຄານ"

modules/bank/locale/lt.po

@@ -0,0 +1,165 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Kontrahentas"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bankas"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Valiuta"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Numeriai"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Savininkai"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Numeruotė"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Banko sąskaita"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Savininkas"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Banko sąskaita"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numeris"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Kompaktiškas numeris"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipas"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Banko sąskaitos"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Banko sąskaitos"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Banko BIC."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bankas"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Banko sąskaita"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Banko sąskaita - Kontrahentas"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Banko sąskaitos numeris"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Banko sąskaitos"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bankai"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Banko sąskaitos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bankas"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bankas"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Banko valdymas"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Kitas"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numeris"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banko sąskaitos"

modules/bank/locale/nl.po

@@ -0,0 +1,158 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Relatie"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Nummers"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Eigenaren"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Rekeninghouder reeks"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Rekening"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Eigenaar"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Rekening"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Nummer"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "nummer compactformaat"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Soort"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bankrekeningen"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Gebruikte bankrekeningen"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Bank / Business Identifier Code."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "De bank waar de rekening geopend is."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Voeg de nummers toe die de bankrekening identificeren."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "De bankrekening die wordt geïdentificeerd met het nummer."
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bankrekening"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Bankrekening - Relatie"
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Bankrekeningnummer"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banken"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "De BIC van \"%(account)s\" is niet geldig met de \"%(bic)s\" van IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "Bankrekening kan maar één IBAN hebben."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "De BIC code \"%(bic)s\" is niet geldig."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "IBAN \"%(number)s\" is niet geldig."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "IBAN moet uniek zijn."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banken"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bankieren"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administratie"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Overige"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Nummer"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bankieren"

modules/bank/locale/pl.po

@@ -0,0 +1,158 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Strona"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Waluta"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Numery kont"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Właściciele"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Sekwencja właścicieli"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Właściciel"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numer"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Numer kompaktowy"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Konta bankowe"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Używane konta bankowe"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Bankowy/biznesowy kod identyfikacyjny."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "Bank, w którym otworzono konto."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Dodaj cyfry identyfikujące konto w banku."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "Konto bankowe identyfikowane przez numer."
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Konto bankowe"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Konto bankowe - Strona"
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Numer konta bankowego"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konta"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banki"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "BIC \"%(account)s\" nie jest ważny z \"%(bic)s\" z IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "Konto może mieć tylko jeden numer IBAN."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "Kod BIC \"%(bic)s\" jest niepoprawny."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "Numer IBAN \"%(number)s\" jest niepoprawny."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "Numer IBAN musi być unikatowy."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konta"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banki"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bankowość"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Administracja ustawieniami banku"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Inne"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numer"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bankowość"

modules/bank/locale/pt.po

@@ -0,0 +1,160 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Parceiro"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Moeda"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Números"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Proprietários"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Sequência"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Contas"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Proprietário"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Contas"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Numero"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Número Compacto"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Contas Bancárias"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Contas Bancárias"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Código Identificador do Banco/Negócio."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "O banco em que a conta foi aberta."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Adicione os números que identificam a conta bancária."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "A conta bancária a qual é identificada pelo número."
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Conta Bancária"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Conta Bancária - Pessoa"
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Número da Conta Bancária"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bancos"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "O BIC de “%(account)s” não é válido com o “%(bic)s” do IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "A conta só pode ter um IBAN."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "O BIC \"%(bic)s\" não é válido."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "O número IBAN \"%(number)s\" não é válido."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "O número do IBAN deve ser único."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bancos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banco"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Administração Bancária"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Nefropatia hereditária năo classificada em outra parte - outras"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Número"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banco"

modules/bank/locale/ro.po

@@ -0,0 +1,163 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Parte"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banca"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Numere"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Proprietari"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cont"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Proprietar"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cont"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Număr"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Număr Compact"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Conturi Bancare"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Conturi Bancare"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Banca/Cod Identificare Societate."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "Banca la care este deschis contul."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Adăugaţi numerele care identifică contul bancar."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "Contul bancar care este identificat de numărul."
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banca"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Cont Bancar"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Cont Bancar - Parte"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Cont Bancar"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conturi"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bănci"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "BIC-ul contului \"%(account)s\" nu corespunde cu \"%(bic)s\"-ul de la IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "Contul poate avea un singur IBAN."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "Codul BIC \"%(bic)s\" nu este valid."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "Codul IBAN \"%(number)s\" nu este valid."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "IBAN-ul trebuie să fie unic."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conturi"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Bănci"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bănci"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Gestiune Bănci"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Alte"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Număr"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bancar"

modules/bank/locale/ru.po

@@ -0,0 +1,177 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Организации"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Валюты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Номер"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Владелец"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Последовательность"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Счет"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Владелец"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Счет"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Номер"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Счет"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Счет"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счета в виде дерева"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счета в виде дерева"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Прочий"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Номер"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"

modules/bank/locale/sl.po

@@ -0,0 +1,164 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partner"
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banka"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr "Računi"
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr "Imetniki"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "Zap.št."
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Bančni račun"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr "Imetnik"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Bančni račun"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Številka"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr "Račun skrčeno"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Vrsta"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bančni računi"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Bančni računi"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr "Bančna/poslovna identifikacijska šifra (BIC)."
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr "Banka, pri kateri je račun odprt."
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr "Vpišite številke za identifikacijo bančnega računa."
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr "Bančni račun, ki je identificiran s številko."
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banka"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bančni račun"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr "Bančni račun - Partner"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Številka bančnega računa"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Bančni računi"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banke"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr "BIC \"%(bic)s\" računa \"%(account)s\" ni veljaven za IBAN."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr "Bančni račun sme imeti samo en IBAN."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr "BIC \"%(bic)s\" ni veljaven."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr "IBAN \"%(number)s\" ni veljaven."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr "IBAN mora biti edinstven."
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Bančni računi"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banke"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bančno poslovanje"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Skrbništvo bank"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr "Drugo"
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr "Številka"
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Bančništvo"

modules/bank/locale/tr.po

@@ -0,0 +1,165 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"

modules/bank/locale/uk.po

@@ -0,0 +1,158 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr ""

modules/bank/locale/zh_CN.po

@@ -0,0 +1,167 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:bank,bic:"
+msgid "BIC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,bank:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "field:bank.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,numbers:"
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account,owners:"
+msgid "Owners"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account,owners_sequence:"
+msgid "Owners Sequence"
+msgstr "序列"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account-party.party,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:"
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:"
+msgid "Number Compact"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:bank.account.number,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "类型"
+
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts:"
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,bank_accounts_used:"
+msgid "Bank Accounts Used"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "help:bank,bic:"
+msgid "Bank/Business Identifier Code."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,bank:"
+msgid "The bank where the account is open."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account,numbers:"
+msgid "Add the numbers which identify the bank account."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:bank.account.number,account:"
+msgid "The bank account which is identified by the number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank,string:"
+msgid "Bank"
+msgstr "Banks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:bank.account,string:"
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:bank.account-party.party,string:"
+msgid "Bank Account - Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:bank.account.number,string:"
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_invalid_bic"
+msgid "The BIC of \"%(account)s\" is not valid with the \"%(bic)s\" from IBAN."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_iban_unique"
+msgid "Account can have only one IBAN."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_bic"
+msgid "The BIC \"%(bic)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_iban"
+msgid "IBAN \"%(number)s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_number_iban_unique"
+msgid "IBAN must be unique."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form"
+msgid "Banks"
+msgstr "Banks"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin"
+msgid "Bank Administration"
+msgstr "Bank Administration"
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "IBAN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:bank.account.number,type:"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:bank.account:"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:party.party:"
+msgid "Banking"
+msgstr "Banking"