first commit

This commit is contained in:
root
2026-03-14 09:42:12 +00:00
commit 0adbd20c2c
10991 changed files with 1646955 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,202 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Nom usuari"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "ID Client Piste"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Secret Client Piste"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Servei"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Sintaxis"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Nom usuari"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "ID Client Piste"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Secret Client Piste"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Servei"
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr "Dades"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr "Identificador fitxer dades"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr "Nom del fitxer"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Sintaxis"
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr "Chorus Pro"
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr "Envia els documents a aquest tercer a través de Chorus Pro"
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr "Credencials Comptables de Chorus"
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr "Factura Chorus"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr "Excepció"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr "Estàs segur que vols modificar les credencials de Chorus?"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
"Per crear una factura de Chours per \"%(invoice)s\", heu d'establir un SIRET"
" per l'adreça \"%(address)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
"No podeu eliminar la factura Chorus \"%(invoice)s\" perquè ja està enviada."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr "Només podeu crear una factura Chorus per factura."
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr "Envia"
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Desenvolupament"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Desenvolupament"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalitzada"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr "Excepció"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr "Envia les factures a Chorus"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr "Actualitza les factures de Chorus"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,203 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Benutzername"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "Piste-Client-ID"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Piste Client Secret"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Syntax"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Benutzername"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "Piste Client ID"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Piste Client Secret"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr "Data-File-ID"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Syntax"
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr "Chorus Pro"
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr "Dokumente dieser Partei über Chorus Pro senden"
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr "Buchhaltung Anmeldedaten Chorus"
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr "Buchhaltung Rechnung Chorus"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr "Vorbehalt"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr "Wollen Sie wirklich die Chorus Zugangsdaten ändern?"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
"Auf Adresse \"%(address)s\" muss eine SIRET gesetzt sein, damit eine Chorus "
"Rechnung für \"%(invoice)s\" erstellt werden kann."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
"Die Chorus Rechnung \"%(invoice)s\" kann nicht gelöscht werden, da sie "
"bereits versendet wurde."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr "Es kann nur eine Chorus Rechnung pro Rechnung generiert werden."
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr "Senden"
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Qualifizierung"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Qualifizierung"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr "Vorbehalt"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr "Rechnungen an Chorus senden"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr "Rechnungen aus Chorus aktualisieren"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"

View File

@@ -0,0 +1,201 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Nombre usuario"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "ID Cliente Piste"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Secreto cliente piste"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Sintaxis"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Nombre usuario"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "ID Cliente Piste"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Secreto cliente piste"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr "Datos"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr "Identificador fichero datos"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr "Nombre del archivo"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Sintaxis"
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr "Chorus Pro"
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr "Envía los documentos a este tercero mediante Chorus Pro"
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr "Credenciales contables de Chorus"
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr "Factura Chorus"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr "Excepción"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr "¿Está seguro de que desea modificar las credenciales de Chorus?"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
"Para crear una factura Chorus para \"%(invoice)s\", debe establecer un "
"número SIRET en la dirección \"%(address)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr "No puede eliminar la factura Chorus \"%(invoice)s\" porque está enviada."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr "Solo se puede crear una factura de Chorus por factura."
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Desarrollo"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Desarrollo"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalizado"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr "Excepción"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr "Envía las facturas a Chorus"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr "Actualizar las facturas de Chorus"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,208 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Logi sisse"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Teenus"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Süntaks"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Logi sisse"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Teenus"
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Arve"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Number"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Süntaks"
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr "Chorus pro"
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr "Saada dokumendid sellele osapoolele läbi Chprus Pro"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr "Konto mandaat Chorus"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr "Konto Chorus"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, fuzzy, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
"Chorus arve \"&(arve)te\" loomiseks tuleb esmalt määrata SIERT (SIRET kood) "
"aadressile \"%(aadressitele)\""
#, fuzzy, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr "Chorus arvet \"%(arveid)\" ei saa kustutada kuna see \"(%need)\" on saadetud"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr "Luua saab ainult ühe Chorus arve programmi arve kohta"
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Tootmine"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Kvalifikatsioon"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Tootmine"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Kvalifikatsioon"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr "Saada arved Chorusesse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr "Saada arved Chorusesse"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"

View File

@@ -0,0 +1,211 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "ورود به سیستم"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "کلمه عبور"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "خدمات"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "دستور زبان"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "ورود به سیستم"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "کلمه عبور"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "خدمات"
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "صورت حساب"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "عدد"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "دستور زبان"
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr "Chorus پیشرفته"
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr "ارسال مدارک برای این نهاد/سازمان از طریق Chorus پیشرفته"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr "حساب اعتبار Chorus"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr "صورتحساب Chorus"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
"برای ایجاد یک فاکتور Chorus برای : \"%(invoice)s\" شما باید یک SIRET بر روی "
"آدرس : \"%(address)s\" تنظیم کنید."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
"شما نمیتونید Chorus صورتحساب : \"%(invoice)s\" را حذف کنید چزاکه آن ارسال "
"شده است."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr "شما می توانید تنها یک صورتحساب Chorus در هر صورتحساب ایجاد کنید."
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "تولید"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "صلاحیت"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "تولید"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "صلاحیت"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr "ارسال صورتحساب به Chorus"
#, fuzzy
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr "ارسال صورتحساب به Chorus"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,203 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Identifiant"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "Identifiant client Piste"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Secret client Piste"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Syntaxe"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Identifiant"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "Identifiant client Piste"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Secret client Piste"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr "Données"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr "ID du fichier de données"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fichier"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Facture"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr "État"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Syntaxe"
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr "Chorus Pro"
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr "Envoyer les documents pour ce tiers via Chorus Pro"
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr "Information d'identification comptable Chorus"
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr "Facture comptable Chorus"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Toutes"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillons"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr "Exceptions"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Envoyées"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir modifier les identifiants Chorus ?"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
"Pour créer une facture Chorus pour « %(invoice)s », vous devez définir un "
"SIRET sur l'adresse « %(address)s »."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas supprimer la facture Chorus « %(invoice)s » car elle est "
"envoyée."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr "Vous ne pouvez créer qu'une seul facture Chorus par facture."
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Qualification"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Qualification"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr "Effectuée"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr "Exception"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Envoyée"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr "Envoyer les facture à Chorus"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr "Mettre à jour les factures depuis Chorus"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,202 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Kata sandi"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Jasa"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Sintaks"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Kata sandi"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Jasa"
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Faktur"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nomor"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Sintaks"
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Produksi"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Produksi"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Sąskaita faktūra"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,203 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Inlognaam"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "Piste klant ID"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Piste klant sleutel"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Dienst"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Syntax"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr "Inlognaam"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr "Paswoord"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr "Piste klant ID"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr "Piste klant sleutel"
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr "Diensten"
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr "Gegevens"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr "Gegevens bestand ID"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr "Syntaxis"
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr "Chorus Pro"
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr "Stuur documenten voor deze relatie via Chorus Pro"
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr "Grootboekrekening gegevens Chorus"
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr "Factuur Chorus"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr "Uitzondering"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr "Weet u zeker dat u de inloggegevens van Chorus wilt wijzigen?"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
"Om een Chorus-factuur voor \"%(invoice)s\" te maken, moet u een SIRET "
"instellen op adres \"%(address)s\"."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
"U kunt Chorus-factuur \"%(invoice)s\" niet verwijderen omdat deze verzonden "
"is."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr "U kunt slechts één Chorus-factuur per factuur maken."
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr "Verzenden"
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Productie"
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Kwalificatie"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr "Productie"
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr "Kwalificatie"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr "Gereed"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr "Uitzondering"
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr "Verzend facturen naar Chorus"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr "Facturen van Chorus bijwerken"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr "Chorus"

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr "Societate"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura fiscala"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr "Număr"
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,199 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
msgid "Login"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
msgid "Password"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_id:"
msgid "Piste Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_piste_client_secret:"
msgid "Piste Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data:"
msgid "Data"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,data_file_id:"
msgid "Data File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,filename:"
msgid "Filename"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
msgid "Syntax"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,chorus:"
msgid "Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "help:party.party,chorus:"
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.chorus,string:"
msgid "Account Credential Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.chorus,string:"
msgid "Account Invoice Chorus"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_exception"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_chorus_form_domain_sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_chorus_credential_modified"
msgid "Are you sure you want to modify Chorus credentials?"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
msgid ""
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
"address \"%(address)s\"."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_send_button"
msgid "Send"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_chorus_update_button"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
msgid "Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
msgid "Qualification"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.chorus,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to Chorus"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update invoices from Chorus"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Chorus"
msgstr ""