47 lines
897 B
Plaintext
47 lines
897 B
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:project.work,cost:"
|
|
msgid "Cost"
|
|
msgstr "Cost"
|
|
|
|
msgctxt "field:project.work,currency:"
|
|
msgid "Currency"
|
|
msgstr "Monedă"
|
|
|
|
msgctxt "field:project.work,list_price:"
|
|
msgid "List Price"
|
|
msgstr "Lista de preturi"
|
|
|
|
msgctxt "field:project.work,product:"
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Produs"
|
|
|
|
msgctxt "field:project.work,purchase_lines:"
|
|
msgid "Purchase Lines"
|
|
msgstr "Rânduri de Achiziție"
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "field:project.work,revenue:"
|
|
msgid "Revenue"
|
|
msgstr "Venit"
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "field:purchase.line,work:"
|
|
msgid "Work Effort"
|
|
msgstr "Efort de muncă"
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "help:purchase.line,work:"
|
|
msgid "Add to the cost of the work effort."
|
|
msgstr "Adaugă la costul efortului de muncă."
|
|
|
|
msgctxt "view:project.work:"
|
|
msgid "Purchases"
|
|
msgstr "Achiziții"
|
|
|
|
msgctxt "view:purchase.line:"
|
|
msgid "Project"
|
|
msgstr "Proiect"
|