52 lines
1.4 KiB
Plaintext
52 lines
1.4 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
|
|
msgid "Cost Price"
|
|
msgstr "Preço de custo"
|
|
|
|
msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
|
|
msgid "Cost Prices"
|
|
msgstr "Preços de custo"
|
|
|
|
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
|
|
msgid "Cost Price"
|
|
msgstr "Preços de custo"
|
|
|
|
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Data"
|
|
|
|
msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
|
|
msgid "Employee"
|
|
msgstr "Empregado"
|
|
|
|
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
|
|
msgid "Cost Price"
|
|
msgstr "Preço de custo"
|
|
|
|
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
|
|
msgid "Hourly cost price for this Employee."
|
|
msgstr "Preço de custo por hora deste empregado."
|
|
|
|
msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
|
|
msgid "List of hourly cost price over time."
|
|
msgstr "Lista de preços de custo por hora ao longo do tempo."
|
|
|
|
msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
|
|
msgid "Hourly cost price."
|
|
msgstr "Preço de custo por hora."
|
|
|
|
msgctxt "model:company.employee_cost_price,string:"
|
|
msgid "Company Employee Cost Price"
|
|
msgstr "Preço de Custo do Empregado"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.message,text:msg_employee_unique_cost_price_date"
|
|
msgid "An employee can only have one cost price by date."
|
|
msgstr "Um empregado somente pode ter um preço de custo por data."
|
|
|
|
msgctxt "view:company.employee:"
|
|
msgid "Cost"
|
|
msgstr "Custo"
|