Files
tradon/modules/sale_rental/message.xml
2026-03-14 09:42:12 +00:00

32 lines
1.8 KiB
XML

<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tryton>
<data grouped="1">
<record model="ir.message" id="msg_erase_party_pending_rental">
<field name="text">You cannot erase party "%(party)s" while they have pending rentals with company "%(company)s".</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_rental_line_delete_cancel_draft">
<field name="text">To delete line "%(line)s" you must cancel or reset to draft rental "%(rental)s".</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_rental_line_tax_unique">
<field name="text">A tax can be added only once to a rental line.</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_rental_pickup_once">
<field name="text">The rental line "%(line)s" can be picked only once.</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_rental_pickup_quantity">
<field name="text">The picked quantity "%(picked)s" can not be greater than the quantity "%(quantity)s" for the rental line "%(line)s".</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_rental_return_once">
<field name="text">The rental line "%(line)s" can be returned only once.</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_rental_return_quantity">
<field name="text">The returned quantity "%(picked)s" can not be greater than the quantity "%(quantity)s" for the rental line "%(line)s".</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_stock_move_rental_lines_quantity">
<field name="text">The quantity of move "%(move)s" is different from its rental lines "%(quantity)s".</field>
</record>
</data>
</tryton>