57 lines
1.2 KiB
Plaintext
57 lines
1.2 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:product.product,product_customers:"
|
|
msgid "Customers"
|
|
msgstr "Clienți"
|
|
|
|
msgctxt "field:product.template,product_customers:"
|
|
msgid "Customers"
|
|
msgstr "Clienți"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale.amendment.line,product_customer:"
|
|
msgid "Customer's Product"
|
|
msgstr "Produsul Clientului"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale.blanket_agreement.line,product_customer:"
|
|
msgid "Customer's Product"
|
|
msgstr "Produsul Clientului"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale.line,product_customer:"
|
|
msgid "Customer's Product"
|
|
msgstr "Produsul Clientului"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale.product_customer,code:"
|
|
msgid "Code"
|
|
msgstr "Cod"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale.product_customer,name:"
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Denumire"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale.product_customer,party:"
|
|
msgid "Customer"
|
|
msgstr "Client"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale.product_customer,product:"
|
|
msgid "Variant"
|
|
msgstr "Varianta"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale.product_customer,template:"
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Produs"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
|
|
msgid "Customers"
|
|
msgstr "Clienți"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
|
|
msgid "Customers"
|
|
msgstr "Clienți"
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "model:sale.product_customer,string:"
|
|
msgid "Sale Product Customer"
|
|
msgstr "Produs Client"
|