68 lines
2.2 KiB
Plaintext
68 lines
2.2 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.tax.rule.line,from_country:"
|
|
msgid "From Country"
|
|
msgstr "Din Ţara"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.tax.rule.line,from_subdivision:"
|
|
msgid "From Subdivision"
|
|
msgstr "Din Subdiviziune"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.tax.rule.line,to_country:"
|
|
msgid "To Country"
|
|
msgstr "În țară"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.tax.rule.line,to_subdivision:"
|
|
msgid "To Subdivision"
|
|
msgstr "În Subdiviziune"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.tax.rule.line.template,from_country:"
|
|
msgid "From Country"
|
|
msgstr "Din Ţara"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.tax.rule.line.template,from_subdivision:"
|
|
msgid "From Subdivision"
|
|
msgstr "Din Subdiviziune"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.tax.rule.line.template,to_country:"
|
|
msgid "To Country"
|
|
msgstr "În țară"
|
|
|
|
msgctxt "field:account.tax.rule.line.template,to_subdivision:"
|
|
msgid "To Subdivision"
|
|
msgstr "În Subdiviziune"
|
|
|
|
msgctxt "help:account.tax.rule.line,from_country:"
|
|
msgid "Apply only to addresses of this country."
|
|
msgstr "Se aplica numai la adrese al acestei ţari."
|
|
|
|
msgctxt "help:account.tax.rule.line,from_subdivision:"
|
|
msgid "Apply only to addresses in this subdivision."
|
|
msgstr "Se aplica numai la adrese în aceasta subdiviziune."
|
|
|
|
msgctxt "help:account.tax.rule.line,to_country:"
|
|
msgid "Apply only to addresses of this country."
|
|
msgstr "Se aplica numai la adrese al acestei ţari."
|
|
|
|
msgctxt "help:account.tax.rule.line,to_subdivision:"
|
|
msgid "Apply only to addresses in this subdivision."
|
|
msgstr "Se aplica numai la adrese în aceasta subdiviziune."
|
|
|
|
msgctxt "help:account.tax.rule.line.template,from_country:"
|
|
msgid "Apply only to addresses of this country."
|
|
msgstr "Se aplica numai la adrese al acestei ţari."
|
|
|
|
msgctxt "help:account.tax.rule.line.template,from_subdivision:"
|
|
msgid "Apply only to addresses in this subdivision."
|
|
msgstr "Se aplica numai la adrese în aceasta subdiviziune."
|
|
|
|
msgctxt "help:account.tax.rule.line.template,to_country:"
|
|
msgid "Apply only to addresses of this country."
|
|
msgstr "Se aplica numai la adrese al acestei ţari."
|
|
|
|
msgctxt "help:account.tax.rule.line.template,to_subdivision:"
|
|
msgid "Apply only to addresses in this subdivision."
|
|
msgstr "Se aplica numai la adrese în aceasta subdiviziune."
|