first commit

This commit is contained in:
root
2026-03-14 09:42:12 +00:00
commit 0adbd20c2c
10991 changed files with 1646955 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,247 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "Entorn SII"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "URL SII"
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "Entorn SII"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "URL SII"
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Envia factures al SII"
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr "Codi error"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr "Descripció de l'error"
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Envia factures al SII"
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Excloure del SII"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "Clau operació SII"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "Clau Impost SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Excloure del SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "Clau operació SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "Clau Impost SII"
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr "La URL on s'han d'enviar les factures."
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
"Un codi segur de validació que confirma la recepció de la factura "
"relacionada."
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr "Marqueu per crear registres SII per les factures del període."
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr "Exempt per l'art. 20"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr "Exempt per l'art. 21"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr "Exempt per l'art. 22"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr "Exempt per l'art. 24"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr "Exempt per l'art. 25"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr "Exempció per altres motius"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr "No exempt - Sense inversió de subjecte passiu"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr "No exempt - Amb inversió de subjecte passiu"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
"No exempt: sense inversió del contribuent i amb inversió del contribuent"
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr "Comptabilitat credencials SII"
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr "Factura SII"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Espanyol"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr "Incorrecta"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr "Rebutjada"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
"No es pot esborrar la factura SII \"%(invoice)s\" perquè ja ha estat "
"enviada."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr "Només es pot crear una factura SII per a cada factura."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
"No podeu canviar la configuració SII del període \"%(period)s\" perquè ja te"
" factures comptabilitzades."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
"Per enviar factures al servei SII, heu d'establir una URL a la configuració "
"comptable."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Espanyol"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "Desenvolupament"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "Desenvolupament"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr "Rebutjada"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr "Incorrecta"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Envia factures al SII"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr "Subministrament Immediat d'Informació Espanyol"
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Espanyol"
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Espanyol"
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Espanyol"

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,250 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "SII Umgebung"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "SII URL"
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "SII Umgebung"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "SII URL"
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Rechnungen an SII senden"
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr "CRV"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr "Fehlercode"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr "Fehlerbeschreibung"
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Rechnungen an SII senden"
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Von SII ausschließen"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "SII Vorgangsschlüssel"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "SII Steuerschlüssel"
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Von SII ausschließen"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "SII Vorgangsschlüssel"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "SII Steuerschlüssel"
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr "Die URL an die Rechnungen versandt werden."
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
"Ein sicherer Validierungscode der den Versand der zugehörigen Rechnung "
"bestätigt."
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
"Auswählen um SII Datensätze für die Rechnung in diesem Buchungszeitraum zu "
"erstellen."
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr "Befreit nach Art. 20"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr "Befreit nach Art. 21"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr "Befreit nach Art. 22"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr "Befreit nach Art. 24"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr "Befreit nach Art. 25"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr "Befreit andere"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr "Nicht befreit - Kein passives Investitionsobjekt"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr "Nicht befreit - mit passivem Anlagegegenstand"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
"Nicht befreit - Ohne Investition durch den Steuerzahler und mit Investition "
"durch den Steuerzahler"
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr "Buchhaltung Anmeldedaten SII"
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr "Rechnung SII"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spanisches SII"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr "Fehlerhaft"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr "Abgelehnt"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
"Die SII Rechnung \"%(invoice)s\" kann nicht gelöscht werden, da sie bereits "
"versandt wurde."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr "Es kann nur ein SII Rechnungsdatensatz pro Rechnung erstellt werden."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
"Die SII-Einstellungen für den Buchungszeitraum \"%(period)s\" können nicht "
"geändert werden, da er bereit festgeschriebene Rechnungen enthält."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
"Damit Rechnungen an den SII-Service versandt werden können, muss zuerst eine"
" URL in den Buchhaltungseinstellungen erfasst werden."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spanisches SII"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Produktivumgebung"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "Testumgebung"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Produktivumgebung"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "Testumgebung"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr "Abgelehnt"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr "Fehlerhaft"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Rechnungen an SII senden"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr "Spanisches SII Echtzeitinformationssystem"
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spanisches SII"
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spanisches SII"
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spanisches SII"

View File

@@ -0,0 +1,245 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "Entorno SII"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "URL SII"
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "Entorno SII"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "URL SII"
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Enviar facturas al SII"
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr "Código de error"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr "Descripción del error"
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Enviar facturas al SII"
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Excluir del SII"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "Clave de operación SII"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "Clave de impuesto SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Excluir del SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "Clave de operación SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "Clave de impuesto SII"
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr "La URL donde las facturas deberían enviarse."
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
"Un código seguro de validación el cual confirma la recepción de la factura "
"relacionada."
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr "Marcar para crear registros SII para las facturas del periodo."
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr "Exento por el Art. 20"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr "Exento por el Art. 21"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr "Exento por el Art. 22"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr "Exento por el Art. 24"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr "Exento por el Art. 25"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr "Extenta por otros motivos"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr "No exenta- Sin inversion sujeto pasivo"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr "No exenta- Con inversion sujeto pasivo"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr "No exenta - Sin inversion sujeto pasivo y con inversion sujeto Pasivo"
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr "Contabilidad Credenciales SII"
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr "Factura SII"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Español"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr "Incorrecto"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr "Rechazada"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
"No puedes borrar la factura SII \"%(invoice)s\" porque ya ha sido enviada."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr "Solo se puede crear una factura SII por cada factura."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
"No puedes cambiar la configuración SII para el periodo \"%(period)s\" porque"
" ya hay facturas contabilizadas."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
"Para enviar facturas al servicio SII, debéis establecer una URL en la "
"configuración contable."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Español"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "Desarrollo"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "Desarrollo"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr "Rechazada"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Enviada"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr "Incorrecta"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Enviar facturas al SII"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr "Suministro Inmediato de Información Español"
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Español"
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Español"
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII Español"

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,249 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "Environnement SII"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "URL SII"
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "Environnement SII"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "URL SII"
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Envoyer les factures au SII"
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr "Code d'erreur"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr "Description d'erreur"
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Facture"
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr "État"
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Envoyer les factures au SII"
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Exclure du SII"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "Clé d'opération SII"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "Clé de taxe SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Exclure du SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "Clé d'opération SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "Clé de taxe SII"
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr "L'URL où les factures doivent être envoyées."
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
"Un code de validation sécurisé qui confirme la livraison de la facture "
"associée."
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
"Cochez pour créer des enregistrements SII pour les factures de la période."
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr "Exempté par l'art. 20"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr "Exempté par l'art. 21"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr "Exempté par l'art. 22"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr "Exempté par l'art. 24"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr "Exempté par l'art. 25"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr "Autres exonérations"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr "Non exonéré - Aucun investissement passif"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr "Non exonéré - Avec investissement passif"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
"Non exonéré - Sans investissement du contribuable et avec investissement du "
"contribuable"
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr "Information d'identification du compte SII"
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr "Compte de facture SII"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII espagnol"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Toutes"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr "Mauvaises"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "En attentes"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr "Rejetées"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas supprimer la facture SII « %(invoice)s » car elle a déjà "
"été envoyée."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr "Une seule facture SII peut être créée pour chaque facture."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas modifier le paramètre SII pour la période « %(period)s » "
"car il y a déjà des factures comptabilisées."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
"Pour envoyer des factures au service SII, vous devez définir une URL dans la"
" configuration du compte."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII espagnol"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "Staging"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "Staging"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr "En attentes"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr "Rejetée"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Envoyée"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr "Mauvaise"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Envoyer les factures au SII"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr "Fourniture immédiate d'informations espagnoles"
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII espagnol"
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII espagnol"
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "SII espagnol"

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Faktur"
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Produksi"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Produksi"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,248 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "SII omgeving"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "SII url"
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "SII omgeving"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "SII url"
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Stuur facturen naar SII"
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr "Foutcode"
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr "Fout omschrijving"
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Stuur facturen naar SII"
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Uitsluiten van SII"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "SII bedieningssleutel"
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "SII belasting sleutel"
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr "Uitsluiten van SII"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr "SII bedieningssleutel"
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr "SII belasting sleutel"
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr "De url waar de facturen naar toe gestuurd moeten worden."
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
"Een veilige validatie code die het verzenden van de gerelateerde factuur "
"bevestigd."
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr "Vink aan om SII records aan te maken voor de facturen in de periode."
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr "Vrijgesteld door art. 20"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr "Vrijgesteld door art. 21"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr "Vrijgesteld door art. 22"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr "Vrijgesteld door art. 24"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr "Vrijgesteld door art. 25"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr "Anders vrijgesteld"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr "Niet vrijgesteld - Geen passieve belegging"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr "Niet vrijgesteld - Met passief onderpand belegging"
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
"Niet vrijgesteld - Zonder investering door de belastingplichtige en met "
"investering door de belastingplichtige"
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr "SII aanmeld gegevens"
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr "Factuur Sii"
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spaanse SII"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr "Fout"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr "Afgewezen"
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
"SII factuur \"%(invoice)s\" kan niet verwijderd worden omdat deze al "
"verzonden is."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr "Er kan maar één SII factuur gemaakt worden voor elke factuur."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
"De SII instellingen voor periode \"%(period)s\" kunnen niet gewijzigd worden"
" omdat er al geboekte facturen zijn."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
"Om facturen naar SII te sturen moet er een url ingesteld zijn in de "
"instellingen van boekhouden."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spaanse SII"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Productie"
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "In uitvoering"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr "Productie"
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr "In uitvoering"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr "Afgewezen"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr "Fout"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr "Stuur facturen naar SII"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr "Spaanse directe informatie voorziening"
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spaanse SII"
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spaanse SII"
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr "Spaanse SII"

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,241 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "Mediu SII"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr "URL SII"
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr "Societate"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr "Mediu SII"
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "SII Environment"
msgstr ""
msgctxt "field:account.credential.sii,es_sii_url:"
msgid "SII URL"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fiscalyear,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,csv:"
msgid "CSV"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_code:"
msgid "Error Code"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,error_description:"
msgid "Error Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.sii,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_exclude_from_sii:"
msgid "Exclude from SII"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_operation_key:"
msgid "SII Operation Key"
msgstr ""
msgctxt "field:account.tax.template,es_sii_tax_key:"
msgid "SII Tax Key"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,es_sii_url:"
msgid "The URL where the invoices should be sent."
msgstr ""
msgctxt "help:account.invoice.sii,csv:"
msgid ""
"A secure validation code that confirms the delivery of the related invoice."
msgstr ""
msgctxt "help:account.period,es_sii_send_invoices:"
msgid "Check to create SII records for the invoices in the period."
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 20"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 21"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 22"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 24"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt by Art. 25"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Exempt others"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - No passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid "Not exempt - With passive subject investment"
msgstr ""
msgctxt "help:account.tax,es_sii_tax_key:"
msgid ""
"Not exempt - Without investment by the taxpayer and with investment by the "
"taxpayer"
msgstr ""
msgctxt "model:account.credential.sii,string:"
msgid "Account Credential Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.sii,string:"
msgid "Account Invoice Sii"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_errors"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_pending"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_sii_form_domain_rejected"
msgid "Rejected"
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_delete_sent"
msgid ""
"You cannot delete SII invoice \"%(invoice)s\" because it has already been "
"sent."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_invoice_unique"
msgid "Only one SII invoice can be created for each invoice."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_es_sii_posted_invoices"
msgid ""
"You can not change the SII setting for period \"%(period)s\" because there "
"are already posted invoices."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_sii_url"
msgid ""
"To send invoices to SII service, you need to set an URL on the account "
"configuration."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_sii_form"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.credential.sii,es_sii_environment:"
msgid "Staging"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.sii,state:"
msgid "Wrong"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Send invoices to SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Spanish Immediate Information Supply"
msgstr ""
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax.template:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""
msgctxt "view:account.tax:"
msgid "Spanish SII"
msgstr ""