#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "field:stock.inventory.create.start,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"

msgctxt "field:stock.inventory.create.start,complete_lines:"
msgid "Complete"
msgstr "Compléter"

msgctxt "field:stock.inventory.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Date"

msgctxt "field:stock.inventory.create.start,empty_quantity:"
msgid "Empty Quantity"
msgstr "Quantité vide"

msgctxt "field:stock.inventory.create.start,locations:"
msgid "Locations"
msgstr "Emplacements"

msgctxt "help:stock.inventory.create.start,complete_lines:"
msgid "Add an inventory line for each missing product."
msgstr "Ajouter une ligne d'inventaire pour chaque produit manquant."

msgctxt "help:stock.inventory.create.start,empty_quantity:"
msgid "How lines without a quantity are handled."
msgstr "Comment les lignes sans quantité sont traitées."

msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_inventory"
msgid "Create Inventories"
msgstr "Créer les inventaires"

msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_inventory"
msgid "Create Inventories"
msgstr "Créer les inventaires"

msgctxt "model:stock.inventory.create.start,string:"
msgid "Stock Inventory Create Start"
msgstr "Créer un inventaire de stock démarrer"

msgctxt "wizard_button:stock.inventory.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Créer"

msgctxt "wizard_button:stock.inventory.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"