# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "field:product.classification.dummy,name:" msgid "Name" msgstr "Name" msgctxt "field:product.classification.dummy,selectable:" msgid "Selectable" msgstr "Wählbar" msgctxt "field:product.classification_tree.dummy,childs:" msgid "Children" msgstr "Untergeordnet (Klassifizierungen)" msgctxt "field:product.classification_tree.dummy,name:" msgid "Name" msgstr "Name" msgctxt "field:product.classification_tree.dummy,parent:" msgid "Parent" msgstr "Übergeordnet (Klassifizierung)" msgctxt "field:product.classification_tree.dummy,selectable:" msgid "Selectable" msgstr "Wählbar" msgctxt "field:product.product,classification:" msgid "Classification" msgstr "Klassifizierung" msgctxt "field:product.template,classification:" msgid "Classification" msgstr "Klassifizierung" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_classification" msgid "Classifications" msgstr "Klassifizierungen" msgctxt "model:product.classification.dummy,string:" msgid "Product Classification Dummy" msgstr "Artikel Pseudoklassifizierung" msgctxt "model:product.classification_tree.dummy,string:" msgid "Product Classification Tree Dummy" msgstr "Artikel Pseudoklassifizierungsbaum"